Перископ из глубин Тихого океана (periskop.su) wrote,
Перископ из глубин Тихого океана
periskop.su

Categories:
  • Mood:
  • Music:

Авиационная культурология-1. Бортовые фильмы

Представляю немного картинок из развлекательной системы "арбуза" А-330-300 Хайнаньского флота аэронавтики.
В этой части - аннотации к некоторым бортовым фильмам, во второй части покажу музыку.
Снял только малую часть, иначе бы я просто лопнул от смеха, итак на меня странно смотрели со стороны.
Надеюсь, сии картинки помогут вам скрасить унылый осенний вечер :)



2. (Zho - это китайский язык). Примерно 80% фильмов в бортовой развлекательной системе - китайские, однако старательные хайнаньские авиаторы буквально все аннотации оттранслировали на русский. В принципе, уважительный подход. Вот только буква Ё осталась за бортом :(


3. ...


4. ...


5. ...


6. ...


7. ...


8. ...


9. ...


10. А это - единственный в бортовой системе фильм российского происхождения. Почему именно его выбрали китайцы из тысяч имеющихся - сложно сказать. Посему, и аннотация тут списана копировщиками с кассеты :)


11. ...


12. Ещё в бортовой системе есть такая интересная функция, как индивидуальная настройка пунктов слежения расстояния за городами. Выбираешь, какие хочешь, и следишь за перемещениями. Я выбрал вот такую пару:


Во второй части авиационной культурологии будет музыка.
Tags: 2-я Китайская экспедиция, Китай, авиа, русский язык, юмор
Subscribe

  • Актуальные ссылки

    Добрый день всем! Новое в Лаборатории Перископа, из недавних очерков: 1) Тольятти. ВАЗ с окрестностями и советский модернизм 1970-х (открыто…

  • Информационные каналы взаимодействия

    К сведению читателей этого блога. На этой платформе публикации, кроме общих информационных извещений и (возможно) полезных ссылок, пока не…

  • Лаборатория Перископа: итоги первого месяца

    Итак, минул первый месяц работы "Лаборатории Перископа" на платформе Sponsr.ru: можно подвести краткие итоги. На платформе с 25 декабря по 25…

promo periskop.su july 3, 2020 16:25 33
Buy for 250 tokens
Меня несколько раз в неделю спрашивают, как там дела с "Путеводителем Транссиба" и движется ли процесс (особенно после нашествия коронавируса, который спутал очень многие планы). В этой записи постараюсь описать, что и как движется и обрисовать настоящее положение. Если помните, об окончании…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 50 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Актуальные ссылки

    Добрый день всем! Новое в Лаборатории Перископа, из недавних очерков: 1) Тольятти. ВАЗ с окрестностями и советский модернизм 1970-х (открыто…

  • Информационные каналы взаимодействия

    К сведению читателей этого блога. На этой платформе публикации, кроме общих информационных извещений и (возможно) полезных ссылок, пока не…

  • Лаборатория Перископа: итоги первого месяца

    Итак, минул первый месяц работы "Лаборатории Перископа" на платформе Sponsr.ru: можно подвести краткие итоги. На платформе с 25 декабря по 25…