Перископ из глубин Тихого океана (periskop.su) wrote,
Перископ из глубин Тихого океана
periskop.su

Category:
  • Mood:

Трансформация укропа

Любопытный процесс происходит со словом "укроп", прямо на наших глазах.
В ходе первых трёх месяцев донбасской войны оно употреблялось с уничижительным оттенком с другой стороны (укропские вояки, проклятые укропы, Укропия), но сейчас сами украинцы превращают коннотацию слова в противоположную, беря его на вооружение у противников и тоже употребляя, но в положительном контексте.
Точно такой же кульбит проделало слово "ватник" в прошлом году - начав с уничижительного смысла, оно быстро превратилось в свою противоположность - приобретя положительный смысл и даже самоидентификацию ("да, я ватник!").

(фото от камрада grey_croco)


2. Укроп на бутылке.


3. Укроп как трава.


4. Укроповский шеврон.


5. И немного "ваты". Это меня киевские подмайданщики чихвостят фконтакте, не осознавая, что для меня "ватник" - не ругательство, а похвала и идентификация правильности позиции.


Есть одно любопытное слово, которое проделало ещё более сложный путь, трансформировавшись за много лет аж четырежды. Но о нём я расскажу как-нибудь отдельно :)
Tags: Украина, жж, размышлизмы, русский язык
Subscribe
promo periskop.su июль 3, 16:25 25
Buy for 250 tokens
Меня несколько раз в неделю спрашивают, как там дела с "Путеводителем Транссиба" и движется ли процесс (особенно после нашествия коронавируса, который спутал очень многие планы). В этой записи постараюсь описать, что и как движется и обрисовать настоящее положение. Если помните, об окончании…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 258 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →