Станции больше нет, железная дорога - остаётся

По решению правительства РФ железнодорожная станция «Свердловск» Свердловской железной дороги переименована в «Екатеринбург». Соответствующее постановление от 30 марта №196 подписано премьер-министром РФ Владимиром Путиным, текст его размещен на сайте правительства.

Согласно документу, расположенные в Екатеринбурге железнодорожные станции переименуются: Свердловск-Товарный - в Екатеринбург-Товарный, Свердловск-Пассажирский - в Екатеринбург-Пассажирский и Свердловск-Сортировочный - в Екатеринбург-Сортировочный.
[отсюда]

PS. Станция Горький-Моск. тоже становится Нижним Новгородом-Моск.
http://government.ru/docs/10025/