Ну что? Прошло время, утекло много воды. И на днях карта такая появилась. Правда, я к ней имел причастность только на ранних этапах её создания, до середины 2011 г. Потом уже нет. Но картографы издательства над ней работали, она претерпела несколько предварительных итераций - дело это не просто сложное, а очень тонкое, в этическом и юридическом плане. Ведь даже в том посте вылезло несколько культуртрегеров, с благородным возмущением - "Да как такое вообще можно делать, сметь пихать в карту грубые и простонародные названия нашего чудесного и культурнейшего города!". Так что, всё было не так просто, и надо было соблюсти грамотную середину.
И вот, наконец, практический результат - "Неформальная карта Питера" (обложка под катом). Точней даже, это не совсем карта, а больше весёлая схема города - не Санкт-Петербурга и не Ленинграда, а Питера. Народного, кондового Питера. Того, который пьёт портвейн "Три топора" на поребриках и в парадных, а в белые ночи бренчит на гитарках на спусках у Мойки. И этот народ не всегда выражается совсем уж благолепно, обозначая культовые и приметные места города. А в основном, кхе-кхе, наоборот.
В общем... вот оно что вышло (фрагмент):
( Неформальный Питер. Ещё пара фрагментов, обложка и образCollapse )
Journal information