Камрад
madmechanic снабдил шикарной ссылочкой на оригинал песни из "Самогонщиков".Оказывается, первую песню "завернули" и мы в фильме слушаем второй вариант, коренным образом переработанный.
Песню самогонщиков сперва сочинил Юрий Никулин. «Первый дубль» получился настолько удачным, что руководство забеспокоилось: «Ребята, что вы делаете? Завтра вашу песню будет петь вся страна!». Текст «Не футболисты мы, не велогонщики, и не артисты мы, а самогонщики! А мы пить будем, а мы гнать будем, и культуру производства повышать будем!» в устах нетрезвых граждан будет иметь явный издевательский оттенок.
Пришлось «переделывать хуже» — поэт Владимир Лифшиц написал стихи про «хитроумный аппарат».
[отседова]
А изначальная песенка действительно шикарная - харизматическим текстом.
Если б её запустили в фильм - через неделю весь СССР бы пел:
Не фуболисты мы, не велогонщики,
и не артисты мы, а самогонщики
Эх, пить будем - и гнать будем!
А нагоним литров сто - продавать будем!
В общем, просто насладитесь перед началом новой рабочей недели :)))
Journal information