: Макаронный анабасис. X - железной дорогой из Милана в Геную
Пора рассказать и об итальянских железных дорогах, которые у них зовутся просто и без изысков - Trenitalia. Полноценный поезд называется Treno, а вот маленький поезд из пары вагончиков - Trenino, что мне ужасно понравилось :) Правда, "маленький поезд" имеет ещё и значение "маневровый локомотив", но всё равно созвучно русскому уху: трено (нормальный) - тренино (маленький).
А теперь давайте пройдём под колоссальные своды миланского центрального вокзала, найдём там под правым дебаркадером путь №19 и сядем на генуэзское "регионале" (то есть поезд местного сообщения) с раскрашенным стареньким локомотивом. В путь!
Генуэзский поезд на фоне 4-цветных итальянских вокзальных урн
( Из Милана в Геную на региональном поезде. +32 фото и 1 видеоСвернуть )
Tags: Генуя, Италия, Макаронный анабасис, Милан, архитектура, железные дороги
Пора рассказать и об итальянских железных дорогах, которые у них зовутся просто и без изысков - Trenitalia. Полноценный поезд называется Treno, а вот маленький поезд из пары вагончиков - Trenino, что мне ужасно понравилось :) Правда, "маленький поезд" имеет ещё и значение "маневровый локомотив", но всё равно созвучно русскому уху: трено (нормальный) - тренино (маленький).
А теперь давайте пройдём под колоссальные своды миланского центрального вокзала, найдём там под правым дебаркадером путь №19 и сядем на генуэзское "регионале" (то есть поезд местного сообщения) с раскрашенным стареньким локомотивом. В путь!
Генуэзский поезд на фоне 4-цветных итальянских вокзальных урн
( Из Милана в Геную на региональном поезде. +32 фото и 1 видеоСвернуть )
Музыка: стук колёс