Top.Mail.Ru
Май, 31, 2010 - От Петербурга до Камчатки — ЖЖ
? ?

Перископ из глубин Тихого океана

Архив

Май 31, 2010

08:20 pm: Одесса. "Фонтан черёмухой покрылся..."
В предыдущей части я рассказал о плакатно-визуальной среде Одессы, а сейчас предлагаю сесть на местный трамвай и проехать из центра города к пляжам Чёрного моря по Фонтанской дороге. Это не простая трасса, а историческая - по ней ходил паровой трамвай задолго до революции, первая его линия. Поэтому почти все остановки там называются "станциями". И я там даже кое-где заприметил дореволюционные (!) павильончики-остановки этих "станций".
Про эти края когда-то пел Марк Бернес: "...Фонтан черёмухой покрылся, бульвар Французский был в цвету". В детстве я никак не мог понять - как фонтан мог "покрыться черемухой"? Может, там рядом с фонтаном черемуха растёт? Оказалось, нет: просто "черёмухой покрылся" не фонтан, из которого бьёт водица, а одесский Фонтан. Так - всё сходится :)
По некоторым версиям, именно эта линия фигурирует в словах знаменитой песенки "Семь Сорок" - "В семь сорок к нам подъедет наш маленький одесский паровоз...". Кроме того, из этих мест пришло в русский язык знаменитое выражение, которое мы сейчас употребляем, не задумываясь о смысле - "...не фонтан" (в смысле - "так себе", "не очень"). Так что места эти интересные и колоритные. Давайте посмотрим - они того заслуживают.

Одесса, 16-я станция Большого Фонтана. Стыковка трамваев №18 и №19

Одесса: на трамвае на Фонтан! От Куликова Поля до Чёрного моря. +32 фотоСвернуть )

Tags: , ,
Разработано LiveJournal.com